DAG 89
Larkins MARKED RESEPTER
SAVNET KONTAKT POLITIET
Det går bra med ham.
Rakett.
Veldig bra!
Slik kommer vi oss unna.
Gå til moren din.
Til radioen?
Det kan styrke signalet.
Til deg.
Takk.
Det blir mørkt snart.
Hør her...
For sterk lyd.
DET ER LYD!
DAG 472
DE HØRER DEG Hva du må vite for å overleve
NEW YORK CITY AVSTENGT
SKAPNING: Blind-Angrepslyd-Panser
OVERLEV Medisinsk utstyr-Lydisolering
VÆR STILLE, HOLD DEG I LIVE
GÅ UNDER JORDEN
Hvor mange på området?? Bekreftet: 3
Hva er den SVAKE SIDEN
S.O.S.
Frekvensdiagram Internasjonal kortbølge
Middag.
Unnskyld.
menneskeøret
Vakker.
Jeg sa ingenting.
DAG 473
BT 131/70
TERMIN
Du kan ikke gå ned dit!
Hvorfor ikke?
Det vet du.
Jeg er ikke noe barn! Jeg skal ikke lage en lyd!
Bare la være.
Vær så snill.
Denne gangen tok jeg små forsterkere fra stereoen...
Det. Fungerer. Ikke.
Nei, dette bør øke frekvensen til...
Det. Fungerer. Aldri!
Men...
...vi fortsetter å prøve...
...til det gjør det.
Hold opp.
Bare.
Hold opp.
Husk, du må dele.
Tre i mente.
Utrolig!
På tide å dra.
Ikke få meg til å dra.
Det går bra.
Faren din vil alltid beskytte deg.
Hør...
Det er viktig at du lærer dette.
Han vil du skal kunne klare deg selv...
...ta deg av meg...
...når jeg blir gammel...
...og grå...
...og tannløs.
Ikke vær redd.
Jeg vil ikke dra.
Det er ingenting å være redd for.
Selvsagt er det det.
Jeg kan dra.
Bli her og hjelp moren din.
Jeg vil dra.
Bare bli her.
Her er det trygt.
Neste gang.
De vil høre deg.
Se på meg.
Hør.
Elven... avgir høy lyd.
Lave lyder... trygt.
Høye lyder... ikke trygt.
Hvis ikke...
...det er en annen lyd i nærheten... som er høyere.
Du er trygg.
Jeg skal vise deg noe.
Du...
...det går bra.
Det går bra.
Jeg lover det.
Hvorfor fikk hun ikke være med?
Bebreider du henne...
...for det som skjedde?
Nei.
For hun bebreider seg selv.
Ingen hadde skylden.
Du er vel ennå glad i henne?
Selvsagt.
Si det til henne.
Rakett.
Du må lage en lyd som er høyere.
Du må hjelpe moren din.
Du. Kan. Klare dette.
Det går bra.
Du er trygg.
De hører oss ikke.
Det fungerte.
Hvil deg.
Hvor er de?
Jeg skal finne dem.
Nei, hun var sammen med meg, og...
...så måtte jeg vaske klær, og...
Han var sammen med deg. Hvordan...?
Raketter.
Så han er der ennå.
-Helt sikkert. -Han vil vente på deg.
Og hun er...
Hun er smart. Hun vil ha funnet et skjulested.
De vet hva de skal gjøre.
Det er en gutt.
Jeg kunne ha båret ham.
Han var veldig tung, ikke sant?
Jeg kan ennå...
Jeg kan ennå føle vekten i armene mine.
Liten, men...
...veldig tung.
Og jeg hadde frie hender.
Jeg bar sekken, men hadde frie hender.
Hold opp.
Jeg kunne ha båret ham.
Jeg burde ha båret ham.
Hvem er vi...
...om vi ikke kan beskytte dem?
Hvem er vi?
Du må beskytte dem.
Lov meg...
...at du vil beskytte dem.
Ikke vær redd, han vil hente oss.
Vi kan ikke bli her.
Vi må dra.
Han vil hente oss.
Han vil hente deg!
Nei, du tar feil.
Han fortalte meg det!
Ikke rør deg.
Stans.
Går det bra?
La oss komme oss til bilen.
Pappa!
Jeg er glad i deg.
Jeg har alltid vært glad i deg.
Hvor mange på området??
Hva er DEN SVAKE SIDEN
OVERLEVE-KAN IKKE DREPES DET ER LYD!
Hva er den SVAKE SIDEN
Norsk tekst: Jon Ivar Sæterbø